UITestControlCollectionutcc = btn.FindMatchingControls();
MouseClick(utcc);
This code doesnt look right, how you can click a collection of objects!?
Ok, first check with highlighter
utcc.ElementAt(0).DrawHilight(); change numbers until you find correct one (0-N) check in the debug how many controls are in the collection.
then do click once you are able to figure out the correct control
Mouse.Click(utcc.ElementAt(1)); example element 1 in the list was correct one
add reference System.Linq; to use ElementAt method.
Please "Mark it as answer if it answers your question"